mercredi 31 décembre 2008

On the road again !
link style="FONT-FAMILY: times new roman" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CONE2ALL%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml" rel="File-List">

Cette fois, c'est parti pour la grande traversee Krabi - Chang Mai, soit pres de 2000km, sur notre petrolette ! "Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson ! Wouimm, wouimm, wouimmm... je vais a plus de 100, et je me sens a feu et a san-ang !..."

On l’avait souvent, cette chanson, dans la tete !

Voici quelques extraits des dialogues avec nos amis les pompistes (on devait faire le plein toutes les heures !) et des cuisinier(e)s des petits boui-bouis au bord des routes paumees (dont on sera souvent les seuls clients etrangers de leur carriere !!) :

Question (ton de la conversation banale) : “Where do you go ?”

Reponse : Chang Mai.

Reaction A :

Reaction B : “Ooouuuhhhh ! Chiang Maaai ! Ooouuuh long way !” (avec l’accent asiatique)

Reaction C : “Chiang Mai ??! Ooouuuhhhh ! With motorbike ??!” Et la, il secoue la tete, l’air de dire “ils sont fous, c’est pas faisable !” Tres rassurant quand c’est un garagiste qui nous dit ca !...

Reaction D (plusieurs protagonists Thai) : “Chang Maaai !! Sawadicoda Chang Mai !!” (Comprenez “ils vont a Chiang Mai”). Et les autres, tous en coeur : “Ooouuuhhhh !”

Tout le monde disait que c’etait impossible, alors on l’a fait. Et dire qu’il y a un mois, Alex n’avait jamais conduit de moto ! Bon certes, c’est eprouvant, pour celui qui conduit et pour celui qui porte le sac (vivement le massage a Chiang Mai), on a le cucul tout rape ; mais on a fait des choses, vu des gens, des bleds et des paysages qu’on aurait jamis pu voir sans la liberte que nous donne la moto.

Voici quelques images de nos pauses tant appreciees :

Visite d'une grotte superbe dans un Parc National vraiment sympa. Floating market, un moment paisible et colore. Vous le connaissez tous de reputation, c'est le fameux pont de riviere Kwai. Il n'est pas franchement beau, mais les paysages alentours le sont. Dans les rizieres... On a pu observer la culture du riz : ils labourent avec des motoculteurs a roues de charette, innondent les champs avec un systeme de pompes et laisse pousser. La cueillette est une sacree corvee, tout a la main ! On est passe aussi dans les champs de cannes a sucre. Cueillette a la main egalement : ils coupent les cannes et les posent au sol bien alignees, puis ils brulent le tout et ce qui reste, de longues cannes sans feuilles, est rammasse et entasse sur des camions. Il y avait bien une centaine de camions, pleins, qui attendaient a la rafinerie. Et c'etait un dimanche ! Et la recolte etait loin d'etre finie ! Seance photo dans un jardin fleuri, tres bien entretenu, a la sortie des hot srings !... Mmmhhh Sukhothai et ses magnifiques vestiges des temples bouddhistes, classes a l'UNESCO. Une vendeuse sur le site des ruines. Cascade de Mae Klong Au market de Chang Mai. Vous reprendrez bien un petit criquet...?!

2 commentaires:

Anonyme a dit…

Vous êtes des malades !!! 2000 km sur une petite bécane pour traverser la Thaïlande... Vive la jeunesse, ça rend insoucient et téméraire. En tout cas bravo, je suis admirative... et pour avoir parcouru quelques centaines de km en moto dans ce pays, j'admire votre audace. Et en même temps, je suis sure que ça restera inoubliable ! BONNE ANNEE à vous aussi. Bises. Anne

Alexis Rodriguez et Gaëlle Benière a dit…

On nous souvent dit, c'est sur !
On en est a 4000 bornes et on est sur le point de la revendre. On aurait bien voulu la garder comme souvenir, mais ca serait trop de bazar : douanes, mines, carte grise, assurance et tout le bla bla francais... On est triiiiistes !