mercredi 31 décembre 2008
Cette fois, c'est parti pour la grande traversee Krabi - Chang Mai, soit pres de 2000km, sur notre petrolette ! "Je n'ai besoin de personne en Harley Davidson ! Wouimm, wouimm, wouimmm... je vais a plus de 100, et je me sens a feu et a san-ang !..."
On l’avait souvent, cette chanson, dans la tete !
Voici quelques extraits des dialogues avec nos amis les pompistes (on devait faire le plein toutes les heures !) et des cuisinier(e)s des petits boui-bouis au bord des routes paumees (dont on sera souvent les seuls clients etrangers de leur carriere !!) :
Question (ton de la conversation banale) : “Where do you go ?”
Reponse : Chang Mai.
Reaction A :
Reaction B : “Ooouuuhhhh ! Chiang Maaai ! Ooouuuh long way !” (avec l’accent asiatique)
Reaction C : “Chiang Mai ??! Ooouuuhhhh ! With motorbike ??!” Et la, il secoue la tete, l’air de dire “ils sont fous, c’est pas faisable !” Tres rassurant quand c’est un garagiste qui nous dit ca !...
Reaction D (plusieurs protagonists Thai) : “Chang Maaai !! Sawadicoda Chang Mai !!” (Comprenez “ils vont a Chiang Mai”). Et les autres, tous en coeur : “Ooouuuhhhh !”
Tout le monde disait que c’etait impossible, alors on l’a fait. Et dire qu’il y a un mois, Alex n’avait jamais conduit de moto ! Bon certes, c’est eprouvant, pour celui qui conduit et pour celui qui porte le sac (vivement le massage a Chiang Mai), on a le cucul tout rape ; mais on a fait des choses, vu des gens, des bleds et des paysages qu’on aurait jamis pu voir sans la liberte que nous donne la moto.
Voici quelques images de nos pauses tant appreciees :